HASAN GÖKHAN GÖKTÜRK
Dilimizdeki kimi kelimelerin genellikle yanlış kullanıldığını, yanlış yazıldığını görmekteyiz. Perakende kelimesi de sıklıkla parakende şeklinde yazılmaktadır. Peki, Türk Dil Kurumu (TDK), kelimenin doğru yazılışı olarak hangisini önermektedir?
Türk Dil Kurumu güncel sözlüğüne göre tahammül kelimesinin anlamları:
- Malların teker teker veya birkaç parça durumunda azar azar satılmasına dayanan (satış biçimi), toptan karşıtı.
- Bu biçimde alınan veya satılan.
- Düzenli olmayan, ayrı ayrı, dağınık, perişan.
TDK’nin perakende kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Geçen gün İzmir sokaklarında perakende bir askere tesadüf etmişler." (Falih Rıfkı Atay)
Perakende kelimesi eğer yukarıdaki anlamlardan birini karşılamak maksadıyla kullanılacaksa doğru yazılışının perakende şeklinde olması gerekmektedir. Parakende şeklinde kullanılması ise doğru değil, yanlış olacaktır.
Not: Türk Dil Kurumu, zaman zaman kelimelerin ve noktalama işaretlerinin yazılışında, kullanımında değişikliğe gidebilmektedir. İçeriğimizi güncel TDK yazım kılavuzunu referans alarak hazırladık.
