Dizinin, Güney Kore’deki 1980’lerde yaşanan Brothers Home (Hyungje Bokjiwon) trajedisinden ilham alıp almadığı uzun zamandır tartışma konusu. Sosyal medyada sıkça gündeme gelen bu iddialar, dizinin kapitalist sistem eleştirisi ile Brothers Home’un tarihsel bağlamı arasında benzerlikler kurulmasına neden olmuştur.
Güney Kore’nin 1980’lerindeki Sosyoekonomik Dönüşüm
Kore Savaşı’nın (1950-1953) yıkıcı etkilerini geride bırakan Güney Kore, 1980’lere gelindiğinde hızlı bir ekonomik kalkınma sürecine girmişti. Ülke, 1986 Asya Oyunları ve 1988 Seul Olimpiyatları’na ev sahipliği yaparak küresel sahnede güçlü bir imaj oluşturmayı hedefliyordu. Ancak, bu ilerlemenin arka planında ciddi insan hakları ihlalleri yaşandı. Chun Doo-hwan yönetimindeki otoriter hükümet, sokaklardan "istenmeyen" bireyleri temizlemek amacıyla sert önlemler aldı.
1981’de dönemin başbakanı Nam Duck-woo’nun ofisine gelen bir talimat mektubu, sokaklarda dilencilik yapan, evsiz, engelli ya da kimliğini kanıtlayamayan kişilerin gözaltına alınmasını ve rehabilitasyon adı altında merkezlere kapatılmasını emrediyordu. Bu süreç, polis tarafından toplama merkezleri olarak bilinen tesislere binlerce insanın gönderilmesiyle sonuçlandı.
Brothers Home: İnsanlık Dışı Bir Toplama Kampı
Bu merkezlerden biri olan Brothers Home, rehabilitasyon vaadiyle açılmış olsa da kısa sürede kölelik ve işkence sistemine dönüşmüştü. Hüküm giymiş eski bir asker olan Park In-keun yönetimindeki tesis, insanlık dışı uygulamalarıyla tarihe geçti. Tesiste zorla çalıştırılan bireyler, balıkçılık malzemeleri, giysi ve el işçiliği ürünleri üretmeye mecbur bırakıldı. Görevlerini yerine getiremeyenler şiddet, cinsel saldırı ve ölüm gibi cezalara maruz kalıyordu.
Özellikle fiziksel işkenceler, çıplak ayakla dikenli teller üzerinde yürümek veya ranzalardan baş aşağı sarkıtılmak gibi ceza oyunları, Squid Game’in acımasız yarışmalarıyla benzerlikler taşımaktadır.
Toplumsal Tepki ve Kapanış
Brothers Home’daki ihlaller, 1987 yılında iki mahkûmun ailesinin protestolarıyla kamuoyuna duyuldu. Giderek artan tepkiler sonucu tesis kapatıldı ve Park In-keun yalnızca zimmet suçlamasıyla 2,5 yıl hapis cezası aldı. Olayın bilançosu ise oldukça ağırdı: Resmi kayıtlara göre 12 yıl boyunca 500’den fazla kişi hayatını kaybetti, ancak gerçek sayının çok daha fazla olduğu tahmin edilmektedir.
Squid Game ve Brothers Home İlişkisi
Bu trajedi, dizinin yaratıcıları tarafından hiçbir zaman doğrulanmamış olsa da Squid Game, benzer şekilde toplumsal adaletsizlik, bireylerin çaresizliği ve insan onurunun hiçe sayıldığı koşulları sorgulamaktadır. Dizinin yaratıcısı Hwang Dong-hyuk, eserini 2009’daki ekonomik zorluklar sırasında yazdığını ve ilham kaynakları arasında Battle Royale ve Liar Game gibi hayatta kalma temalı eserlerin bulunduğunu ifade etmiştir. Bu açıklama, dizinin doğrudan Brothers Home’dan esinlenmediğini ortaya koysa da, dizinin ele aldığı temaların Güney Kore’nin yakın tarihindeki karanlık olaylarla örtüştüğü açıktır.
