Dilimizdeki kimi kelimelerin genellikle yanlış kullanıldığını, yanlış yazıldığını görmekteyiz. Gangster kelimesi de sıklıkla gangaster şeklinde yazılmaktadır. Peki, Türk Dil Kurumu (TDK), kelimenin doğru yazılışı olarak hangisini önermektedir?
Türk Dil Kurumu güncel sözlüğüne göre gangster kelimesinin anlamları:
- Yasa dışı işler yapan çete üyesi.
TDK’nin gangster kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Gangster filmleri çoklukla gençler arasında öykünme isteği uyandırır." (Necati Cumalı)
- Herhangi bir çıkar için her türlü kötülüğü yapan kimse.
TDK’nin gangster kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Artık yapacak işleri kalmamış da afyon kaçakçılarına, karaborsa gangsterlerine taktik vermeye kalkmışlar." (Halide Edip Adıvar)
Gangster kelimesi eğer yukarıdaki anlamlardan birini karşılamak maksadıyla kullanılacaksa doğru yazılışının gangster şeklinde olması gerekmektedir. Gangaster şeklinde kullanılması ise doğru değil, yanlış olacaktır.
Not: Türk Dil Kurumu, zaman zaman kelimelerin ve noktalama işaretlerinin yazılışında, kullanımında değişikliğe gidebilmektedir. İçeriğimizi güncel TDK yazım kılavuzunu referans alarak hazırladık.
