Sibel BAY'ın 15 Eylül 2023 tarihli yazısı: 'Dünyalar Savaşı' Radyo Yayını İçinde

Orson Welles'in radyo tiyatrosu radyo tarihinin en ünlü yayınıdır.

30 Ekim 1938 gecesi New York’ta saatler akşam 20.00'yi gösterdiğinde Orson Welles, Madison Avenue'daki bir radyo stüdyosunda podyumda duruyordu. 23 yaşındaki tiyatro yıldızı, Columbia Broadcasting System'in haftalık “Mercury Theatre on the Air” programı için 10 oyuncu ve 27 kişilik bir orkestrayı yönetmeye hazırlandı.

Milyonlarca Amerikalı, her gece olduğu gibi radyolarının etrafında toplanmıştı ancak Welles ve ekibinin sunmuş olduğu bilimkurgu romanının radyo tiyatrosunu duyduklarında o esnada nispeten az kişi tiyatronun yayınlandığı CBS’yi dinliyordu.

Ancak kanal sörfü günümüzün bir icadı değildi ve radyo oyununun başındaki sorumluluk reddi beyanını duymadan "Mercury Theatre on the Air"e rastlayan kafası karışmış dinleyiciler, bir saat süren dramanın ortasında kalmıştı. Bu, bazılarının ülkenin saldırı altında olduğuna inanmasına neden oldu.

CBS programı, “Ramon Raquello ve orkestrasının” hoş dans müziğiyle sakin bir şekilde açıldı. Daha sonra, bir spikeri canlandıran bir oyuncu, Mars'ta çok sayıda gaz patlamasının meydana geldiğine dair sahte bir haber sunarak araya girdi. Ardı ardına, Marslı uzay araçlarının New Jersey'deki Grovers Mill'de yer alan bir çiftliğe çarpmasıyla sonuçlanan, giderek endişe verici, gerilim yaratan bir dizi flaş haber geldi. 

Saatin geri kalanında terör yayın dalgalarında çatırdadı. Nefes nefese muhabirler, kalamar benzeri figürlerden oluşan dünya dışı bir ordunun, New York şehrine doğru hızla ilerlerken binlerce dünyalıyı ısı ışınları ve kara zehirli gaz bulutlarıyla öldürdüğünü ayrıntılarıyla anlattı. Welles ve oyuncu kadrosunun geri kalanı gökbilimcileri, eyalet milis yetkililerini ve hatta sesi Başkan Franklin D. Roosevelt'e benzeyen İçişleri Bakanı'nı taklit etti.

Nihayetinde efsanevi Marslı işgalcilerde insan orduları yerine insan mikropları etkili oldu ve bir saatin sonunda yönetmen izleyicilerine şunu söyleyerek radyo dramasını tamamladı: "Bu, Orson Welles, bayanlar ve baylar, sizi temin etmek için uygunsuz bir karaktere sahip. 'Dünyalar Savaşı'nın amaçlanan sunumundan başka bir önemi olmadığını size bildiriyorum.”

Ancak Welles'in Amerika'da yarattığı korku düşündüğünden çok daha büyüktü. Programın bir dramatizasyon olduğuna dair bir hatırlatma olmasına rağmen, binlerce endişeli ve kafası karışmış dinleyici bunun gerçek olduğuna inanıyordu. Emniyet birimlerini, gazeteleri ve CBS'yi telefonlarla kuşattılar. Hayali işgalin başlangıç noktası olan New Jersey'de, ulusal muhafızlar görev için nereye başvurmaları gerektiğini bilmek istediler. Trenton polis departmanı konu ile ilişkili olarak iki saatten kısa bir sürede 2.000 çağrıya yanıt verdi. 

Korku ve kaygı 1930'larda bir yaşam biçimi haline gelmişti ve gergin Amerikalıları sarsmak çok az zaman aldı. Buhran cüzdanlarını boşaltmıştı, Avrupa'da büyüyen kriz savaşa dönüşme tehlikesi taşıyordu ve sadece birkaç hafta önce 1938 Kasırgası kıyıya vurmuştu. Üstelik daha bir yıl önce televizyonda yayınlanan Hindenburg felaketi ülkenin kolektif ruhunda hâlâ tazeydi.

Gazete endüstrisi aynı zamanda bir bilgi ve reklam aracı olarak radyonun artan popülaritesinden de rahatsızlık duyuyordu ve büyüyen rakibine misilleme yapma şansını yakalayarak, "Dünyalar Savaşı" ve "Dünyalar Savaşı"nın yarattığı ara sıra bireysel kafa karışıklığı haberlerini keyifle topladı. Onları bir "kitlesel histeri" anlatısına dönüştürdü. Gazeteler intihar girişimlerini, kalp krizlerini ve büyük metropollerden göçleri bildirdi.